Apple lanza los AirPods Max 2 con mejoras en cancelación de ruido y traducción en vivo
Por Redacción
Ciudad de Mexico, 16 de marzo de 2026.- Apple anunció este lunes el lanzamiento de la segunda generación de sus audífonos de alta gama, los AirPods Max 2, que incluyen mejoras en cancelación activa de ruido y una nueva función de traducción en vivo. Los dispositivos, que estarán disponibles en cinco nuevos colores, tendrán un precio de 549 dólares, equivalente a 12,999 pesos mexicanos, y las reservas comenzarán el próximo 25 de marzo, según información de la agencia EFE reportada por medios digitales.
La compañía de Cupertino destacó que la nueva generación de sus audífonos premium ofrece una cancelación de ruido 1.5 veces más efectiva que la versión anterior, lanzada en 2020. Además, incorpora la funcionalidad de “Traducción en Vivo”, que permite a los usuarios mantener conversaciones en diferentes idiomas en tiempo real, una característica que se suma al ya conocido sistema de audio espacial y la alta fidelidad de sonido.
Los AirPods Max 2 llegarán al mercado en cinco tonalidades: medianoche, blanco estrella, naranja, morado y azul, ampliando la paleta de colores disponible para los consumidores. La fecha exacta de llegada a las tiendas físicas y la disponibilidad en todos los mercados, incluido México, se especificará como “principios del próximo mes”, aunque la compañía no ha detallado el año concreto para esa distribución masiva.
El precio anunciado de 549 dólares se mantiene en la línea premium establecida por el modelo original, posicionándose como uno de los audífonos inalámbricos más costosos del mercado. En México, el equivalente calculado es de 12,999 pesos, aunque este valor podría variar ligeramente al momento de la venta oficial dependiendo de los impuestos y los canales de distribución.
La noticia del lanzamiento, difundida a través de medios especializados, reactiva la competencia en el segmento de audífonos de alta gama, donde Apple se enfrenta a marcas como Sony, Bose y Sennheiser. La incorporación de la traducción en vivo representa una apuesta por integrar herramientas de inteligencia artificial en dispositivos de consumo masivo, una tendencia que varias tecnológicas han comenzado a explorar en los últimos años.
Con este movimiento, Apple busca renovar el interés en su línea de audio premium tras seis años del debut de los AirPods Max originales, en un momento donde el mercado de accesorios tecnológicos muestra un crecimiento sostenido, especialmente en economías emergentes como la mexicana.